অন্তর্বাস পরে রাখিবন্ধনের বিজ্ঞাপন, তুমুল বিতর্কে কৃতি