কক্সবাজারে ডাকাতির সময় মা-মেয়েকে সংঘবদ্ধ ধর্ষণের অভিযোগ, আটক ৬